1. People will rush on it like swarms of locusts.

Người ta sẽ ùa tới như những đàn châu chấu.

2. People: Lack of skilled people limits the system.

Con người: Thiếu người có tay nghề làm hạn chế hệ thống.

3. Most people, a majority of people, say sad.

Đa số, phần lớn mọi người, bảo nó chỉ sự buồn bã

4. "Hubble Images a Swarm of Ancient Stars".

Danh sách các cụm sao cầu Siêu cụm sao cầu ^ “Hubble Images a Swarm of Ancient Stars”.

5. Old people, young people, ugly people.

Người già, thanh niên, cả những người xấu xí.

6. People whisper of witchcraft.

Người ta thì thào với nhau về phù thủy.

7. Me of all people?

Hơn ai hết sao?

8. There's thousands of people.

Hàng chục nghìn con người.

9. a bunch of people

bách tính

10. Government of the rich people, by the rich people, and for the rich people, so help me God.

Chính phủ của người giàu, do người giàu, và vì người giàu, nên Chúa hãy cứu con.

11. The eighth plague was a large swarm of locusts.

Tai vạ thứ tám là một đàn châu chấu đông vô số.

12. The Burgher people of Sri Lanka and the Indo people of Indonesia as well as the Creoles of Suriname are mixed race people of Dutch descent.

Người Burgher của Sri Lanka và người Indo của Indonesia cũng như Người Criollo của Suriname là những người chủng tộc hỗn hợp của người gốc Hà Lan xưa.

13. [Not allowed] People or representations of people that display sexual body parts

[Không được phép] Người hoặc vật tượng trưng cho người để lộ bộ phận cơ thể gợi dục

14. All the people of Judah and half the people of Israel brought the king across.

Toàn bộ người Giu-đa và một nửa dân Y-sơ-ra-ên hộ tống vua.

15. The nesting colony swarms with activity.

Nhóm chim làm tổ rất bận rộn.

16. What was the difference between the people of Alma and the people of King Limhi?

Dân của An Ma khác với dân của Vua Lim Him như thế nào?

17. " Chief Magistrate Washington, " and other people, " His Highness, George Washington, " and other people, " Protector of the Liberties of the People of the United States of America Washington. "

Thẩm phán trưởng Washington và người khác, Hoàng thân George Washington. người khác nữa, Người bảo vệ Tự do cho người dân Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

18. I mean, some people wanted him to be called "Chief Magistrate Washington," and other people, "His Highness, George Washington," and other people, "Protector of the Liberties of the People of the United States of America Washington."

Một vài người muốn gọi ông là Thẩm phán trưởng Washington và người khác, Hoàng thân George Washington. người khác nữa, Người bảo vệ Tự do cho người dân Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

19. You know, people of colors.

người da màu.

20. A band of treacherous people.

Lũ dân bội bạc.

21. Of course people hate him.

Tất nhiên bách tính phải ghét ông ta rồi

22. People wept tears of gratitude.

Có những người đã rơi những giọt lệ biết ơn.

23. Lots of people had ideas.

Chín người mười ý.

24. She's killed hundreds of people.

Đã giết hại hàng trăm người rồi.

25. Millions of people are watching.

Hàng triệu khán giả đang xem TV.

26. They're migrants, people of color.

Thỉnh thoảng họ là người bán dâm.

27. For example, in describing the creation of sea creatures, Genesis 1:20 says that God commanded: “Let the waters swarm forth a swarm of living souls.”

Chẳng hạn, khi mô tả việc dựng nên các sinh vật dưới biển, Sáng-thế Ký 1:20 (NW) nói Đức Chúa Trời ra lệnh: “Nước phải sinh ra các linh hồn sống”.

28. + 42 Swarms of insects* will overwhelm all your trees and the fruitage of your ground.

+ 42 Các bầy sâu bọ sẽ bao phủ mọi cây cối và sản vật từ đất của anh em.

29. By the people, for the people.

Phải duy dân và vì dân.

30. Didn't your people kill my people?

Chẳng phải chủng tộc của chú đã tàn sát chủng tộc của cháu?

31. Making fun of people is wrong.

Giễu cợt người khác là sai!

32. Lot of people with weird names.

Nhiều người có tên quái đản quá.

33. None of your people use camouflage?

Người của cô không ngụy trang à?

34. People do not die of colds.

Người ta không chết vì cảm lạnh.

35. Hundreds of people in crowds cheering.

Hàng trăm người đang gào hét cổ vũ.

36. We're gonna have people in front of us, and we're gonna have people behind us.

Trước mặt cũng có sát nhân và sau lưng cũng sẽ có sát nhân mà thôi.

37. In Alaska, swarms of mosquitos can get so thick that they actually asphyxiate caribou.

Ở Alaska , đám muỗi có thể tập trung dày đến nỗi mà nó gây ngộp thở cho tuần lộc .

38. The lives of millions of people are involved.

Sự sống của hàng triệu người bị liên lụy.

39. People who like boobs, people who like ice cream, people who like driving.

Thằng nào thích vếu, thích ăn kem, và thích lái xe.

40. Hundreds of thousands of people go to Him.

Hàng trăm nghìn người đến chỗ ông ấy

41. Well, one can't really call it government of the people by the people anymore, can one?

bởi vì chúng ta không thể gọi đó là chính phủ do dân, vì dân không thể được

42. The rivers swarm with fish, especially species of salmon (Oncorhynchus).

Các dòng sông có nhiều cá, đặc biệt là các loài cá hồi (Oncorhynchus).

43. One of the most promising uses of swarm robotics is in disaster rescue missions.

Một trong những ứng dụng đầy hứa hẹn nhất của robot bầy đàn là trong các sứ mệnh cứu hộ thiên tai.

44. I made a computer out of people.

Lúc đó tôi đã mô phỏng 1 chiếc máy tính bằng con người.

45. He carried the sin of many people,+

Người đã mang lấy tội lỗi nhiều người+

46. That is why millions of people doodle.

Đó là lý do tại sao hàng triệu người hay vẽ vô định.

47. Electoral districts representing equal numbers of people.

Các khu vực bầu cử như thế có dân số xấp xỉ bằng nhau.

48. You, of all people, must understand that.

Chị, hơn ai hết, phải hiểu điều đó chứ.

49. There are two kinds of angry people:

Có 2 dạng người hay cáu giận:

50. People of all ages may be affected.

Mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể bị ảnh hưởng.

51. At the chariots of my noble* people.”

Đến đoàn xe thuộc dân tộc hào hiệp* của tôi”.

52. Jehovah brought his people out of captivity.

Đức Giê-hô-va đã đưa dân Ngài ra khỏi cảnh phu tù.

53. People fall out of love, I guess.

Người ta thoát khỏi lưới tình, tớ đoán vậy.

54. Do you see that line of people?

Cậu có thấy dòng người đó không?

55. Most people desire the benefits of friendship.

Phần lớn người ta ham thích những lợi ích của tình bạn.

56. They preached to people of all backgrounds

Họ rao giảng cho người thuộc mọi gốc gác

57. Good people of Shinbone, I'm your conscience.

Hỡi những công dân của Shinbone, tôi là lương tâm của các người.

58. We thought of people as a liability.

Chúng ta xem con người như là của nợ.

59. People of all ages bite their nails

Mọi người đều cắn móng tay .

60. I'm tired of you pushing people around.

Tôi đã chán anh ăn hiếp người khác rồi.

61. People who chuck'emselves in front of trains.

Những kẻ lao đầu vào trước xe lửa.

62. The prominent people of the land wither.

Giới cao trọng của xứ đều héo hon.

63. 4 Millions of people enjoy reading Awake!

4 Hàng triệu người thích đọc Tỉnh Thức!

64. To the people of South Africa [ cheers ]

Hỡi những ngời dân Nam Phi [ hò reo ]

65. Many people today are skeptical of commitment.

Nhiều người ngày nay hoài nghi về cam kết.

66. You live better than millions of people.

Em sống tốt hơn hàng triệu người đó.

67. I think of Sakaaran as paper people.

Tôi coi chúng là tôm tép thôi.

68. Literally billions of people bow before images.

Thật vậy, hàng tỉ người cúi lạy các hình tượng.

69. In a war people get hurt, people die.

Trong chiến tranh mọi người sẽ bị đau khổ, hy sinh.

70. 25 Ye say that this people is a guilty and a fallen people, because of the transgression of a parent.

25 Ông bảo rằng dân này là một dân tộc phạm tội và sa ngã, vì sự phạm giới của một người cha.

71. An account of Alma and the people of the Lord, who were driven into the wilderness by the people of King Noah.

Truyện ký về An Ma và dân của Chúa, là những người bị dân của vua Nô Ê đuổi chạy vào vùng hoang dã.

72. Culture does not make people, people make culture.

Văn hóa không làm nên con người, văn hóa do con người tạo ra.

73. Some people want bread ; some people want cereal ; some people want beer , and so on .

Người này muốn bánh mì ; người kia muốn món ngũ cốc ; người khác lại muốn bia , và vân vân .

74. The majority of the people of Simeulue are Muslim.

Đa số người dân Simeulue theo Hồi giáo.

75. You're responsible for the death of hundreds of people.

Mày phải chịu trách nhiệm cho cái chết của hàng trăm người.

76. Hawkeye, adopted son of Chingachgook of the Mohican people.

Mắt Diều Hâu, con trai nuôi của Chingachgook người Mohican.

77. Kind of a Village People sort of a character.

Giống nhân vật trong Village People.

78. Hawkeye, adopted son of Chingachgook of the Mohican people

Mắt Diều Hâu, con trai nuôi của Chingachgook người Mohican

79. 13 When Ath·a·liʹah heard the sound of the people running, she immediately came to the people at the house of Jehovah.

13 Khi A-tha-li nghe tiếng dân chúng chạy thì bà liền đến chỗ họ tại nhà Đức Giê-hô-va.

80. I'm inspired by a lot of people that are go- getters, so people that kind of make things happen inspire me.

Tôi ngưỡng mộ những người dám nghĩ dám làm, người xoay chuyển tình thế khiến tôi khâm phục.